Prev.Next
新闻分类
产品与服务
联系方式
  • 电话:13827006536
  • 邮箱:hosaudio@foxmail.com
[媒体评论]翻译国外文章LS35A
时间:2009-7-13 16:21:12  来源:国外评论  点击:1607

 

如果你错过了立体声人气榜(Stereomojo)举办的2007年出色小型喇叭比试,那你真的错过了很多。其中这个喇叭在我参与的双盲听比试中相当突出。比试的规则很简单,喇叭的零售价格必须不超过1000美元。听起来很容易?非也。听了他们播放最初不到10秒钟,无法看到实物令我非常疑惑。我心里想,难道他们把BBC的监听喇叭混进来了?可能是Stirling Broadcast或者Harbeth (雨后初晴)? 不可能啊,它们的价格超出规定价格好几百美元呢。也不会是古典喇叭,因为这次测试的是最新的产品。暂时我就不管这个了,猜测它应该是一个小型的Spendor (思奔达),甚至是ProAC,或者是一个我不是很熟悉的牌子吧。结果呢,这是一个 Gini LS3/5a。令我最震惊的是它的价格,组装好了才只要560美金,你喜欢的话还可以买部件自己回去组装,价格才490美金。
 
配置和外观
Gini LS3/5a做的很好,结实。每个重大约是6公斤,以这个尺 寸的喇叭来讲很不简单。胡桃木外观很不错。纹理看起来不错但不深,表面有光油。接线柱是大的镀金铜部件,可以接叉型端子,香蕉插, BFA或者直接连粗大的喇叭线。低音单元使用纤维盘及发泡物料边。丝织球顶高音单元位于喇叭顶部,四周围了一圈羊绒条。分频器部件装在一块大电路板上,使用了优质的电容器及空心电感。那喇叭前网布就不好说了,他们发挥了应有的功能,仅此而已。咖啡色的布料是70年代的风格,却不是很美观。为了这次评论而拍照的时候,把它们去掉后就没有再装回去。LS3/5a简单直接的风格我是最喜欢的。而且一个喇叭最重要的还是它的声音质量,难道不对吗?(Gini, 你们还是用回以前的黑色吧,别人告诉我黑色就是新的咖啡色,而且胡桃木外壳陪衬黑色才最显眼)
 

严酷测试
 
试听完毕,我也拿定主意,可以写我的评价了。刚好收到了来自Clearsoundaudio1.comNeil的邮件,他是Gini Systems的销售商,也正是他提供这个喇叭给Stereomojo作评估的。他说现在Gini LS3/5a配套的B+低音支架也推出了,问我要不要一对看看,在评价中也写上。难道我会嫌多?当然我让Neil将这个也寄给我。
 
这个B+是什么呢?这是一个专为Gini小监听喇叭量身订造的支架,包括了很多其他的功能。它有一个5寸的低音单元,跟在LS3/5a上的几乎一模一样,装在一个折叠式的1/4波长传输线音腔前端。还配置了一套优质可调的脚钉,还有一对带镀金叉型端子跳线,专门为没用双线(连接攻放)的用户预备的。
 
现在我们集中看看那监听喇叭吧。Gini LS3/5a是真正的LS3/5a吗?它真的沿用了那个经典的经久不衰的设计,具备那独特的英国血统吗?我可以告诉你,这是无可否认的!我试听用了JVC XRCD Prestige Hifi release of Miles Davis All Stars – Walkin’如果你不熟悉这张唱片,是时候你要找来听一下了。唱片的第一首和第二首分别叫Walkin’Blue ‘n’ Boogie,包含了所有属于蓝调音乐最精粹的音乐元素,小号,长号,高音和次高音萨克斯管,钢琴,贝丝和鼓,应有尽有。小号声听起来就像现场演奏,俨然那些音乐家就在我自己的房间里作现场表演,在我的房间里!清晰度简直让人吃惊,中频非常精确。
 
下一张试听的是被人称为美国故事专家的Steve Earle. 我用了他最新的专辑Washington Square Serenade里的几首歌。第5首名为Sparkle and Shine, 他的声音和吉他声让我感受到强烈的空气感和他的风采,从来没这么好听过。第8首名为Oxycontin Blues,很有动力,Gini 监听喇叭令音乐很流畅很有韵律,平面方向上的音像定位超级稳定。
 
让我们搭乘时光机回到从前,听听1971年的老歌。可以选择Abbey Road和英格兰伦敦的Morgan Studios,选择Pink Floyd. 我很热爱Floyd早期的音乐,最喜爱的专辑是Album Meddle. Fearless这首歌的重量和深度令人惊喜。Gilmore的音质简直是完美。如果你的喇叭不仅有好的平面音像定位, 而且前后音像定位同样准确的话,其中的回音会听得非常有趣。Gini LS3/5a处理这些完全毫无难度
 
在这个评价里面,我不会用Diana Krall或者Norah Jones也不会用Jennifer Warnes甚至是 Patricia Barber。你想知道最完美的女声歌手是谁吗?Lizzie West。她在2003年的专辑,Holy Road: Freedom songs. 她是Natalie MerchantSuzanne Vega的混合体,加上一点Liz Phair。专辑的第5首和第9首,分别名为Miss You BabyOctober,都具备很好的低音效果,我对这个小小的Gini喇叭可以做到的声量,深度和重量简直难以置信。要知道我们说的只是5寸低音,密封式音箱!再说,Lizzie的专辑里面第11首也是非常出色,名为Prayer. 中心的音像定位完全准确无误,她就像从喇叭里飘出来那样,前后的录音效果也做得很好。
 
好吧,现在我们在试听中加上B+. 我说的不是你自己的功率管或电源,这些一不小心就会把喇叭弄死。我说的是GiniB+低音支架,专门为Gini LS3/5a配置的。(你也可以买别的LS3/5a,他们是通用的!) 你知道我在想什么吗?我要找我的Lovett CD.
 
播放It’s Not Big, It’s Large专辑的第二首,你就知道你要换掉你不胜负荷的喇叭了。充满动感的音域和重量绝对引人入胜。很难以相信这对低音支架听起来这么完整丰富。 Lyle和他的大乐队要从我的房间里冲出去,差点要打破物理定论。在离喇叭大约8尺的侧面,离墙只有3尺的地方细听音调的细微差别,是难得的乐事。
 
我们先回到开始的时候。我的B+低音支架是刚从箱子里取出来的直接就装上去。开始低音有点缓慢,潜得不够深, 与喇叭配合得不是完全完美。连续褒了25个小时之后,事情就有所变化了。我说的不是一点变化而已。低音部分的改变简直让我的下巴掉了下来。Gini 的低频可以延伸至35Hz。在我的亲密视听房里面(我不承认是)进行频响测试,Gini系统可以表现出低至30Hz左右的低频。
 
 
Dummy. 是是是,我用了太多的英国俚语了。我说的不是给婴儿用的奶嘴,我说的是Portishead "Dummy"专辑你想要低音?看看Portishead. 3首和第5分别名为Strangers Wandering Star,有深沉的合成低音,就如low fi 遇上了hi fi (顺便提一下,属于London FFR旗下的 Go! Disc 商标).  凭着眼前这个小喇叭和驱动,其中的震撼力和重量简直令人震惊。第7首和第9, 名为Numb Pedestal, 不仅在房间里回响,还震撼了我的神经。不论是宽度和深度,完全是超强的音像。这是一个全方位的低音,不说吹牛,不是说笑,它们真的就这么优秀。
最后,我们来听听Shooter Jennings. 你会问,这是谁?他是Waylon的儿子,你又没有听说过?让我们保持隐晦,给大家扩大音乐的知识,我们继续吧。自小我老爸就总是播放他老爸的歌,每次我听到他的声音,我觉得被带回到快乐的童年时光。当然要喇叭配合得好才有这个效果。Gini LS3/5a 绝对能胜任。听听Electric Rodeo 专辑的第2和第3首,分别是Gone To Carolina Some Rowdy Women.  Gini系统表现了优越的节奏与力量,强劲的动态。嗓音萦绕于心。这个专辑很难找,但为了配合这个能如此好的配合音乐里面的感情的喇叭,还是很值得去找。 
  
 
天佑女王
人们对LS3/5a和肥肿中低音的英国声总是又爱又恨的,大部分人都不是喜欢中间派的,都会站到其中一边。不论你喜欢的是哪一边,你一定要尊重他的设计和历史。说完这些,我的评论并不想成为一个LS3/5a的对比,而是一个纯粹的对对Gini喇叭系统的评价。
 
 
 
 
 
Stereomojo 第二意见
James L. Darby
在美国小型喇叭比试之前一段时间,我已经将这套LS5/3a拿到家里,仔细的进行了好些试听,然后才把它们送到德克萨斯州。不过那时低音支架还没有推出。在拉斯维加斯的CES展览上我见识到了加上低音支架的整套系统的音效。它们被放置在小房间里,由LSA Signature Hybrid 合并式功放驱动。我还试用了一个Triode 牌子的300B合并机。我觉得Russ很大程度上精确描述了监听喇叭部分以及整套系统的音效表现。我觉得它们非常悦耳,就如我听的是现场音乐,而不是由喇叭播放的录音。最让我惊讶的是声场的大小。我一直以来认为喇叭的密封箱子以及凹陷式的喇叭单元安装方式会影响到声音的扩散,因此会影响声像定位。我想高音喇叭周围的羊绒吸音物料以及喇叭前障板在这方面起了很大的改善作用。我们测试过类似的"消除衍射"的喇叭附件证明了这类设计的价值。
 
我唯一要说的问题是,这套系统最适合小或中小型的房间。Gini说他们只有86dB的灵敏度,最大输入功率是50瓦。Russ没说有他试听的时候音量有多大,但我想它们不是像Cerwin VegaKlipsch那种音量可以大得“震到耳朵流血”的种类。当然它们是很摇滚的,但是合理的,并不极端。LSA150W的最大功率,声量太大超过这些来自英国的家伙的极限就能听出缺陷。
 
声场很大,但是你一定要在那个皇帝位上。不是说这个皇帝位很窄,不过它不如其它的一些监听喇叭宽。
 
我们的对并联上低音喇叭B+后的监听喇叭系统的阻抗测试表明,这样不会对任何扩音器造成问题。
 
花这样的钱买这样的音效确实很划算,尤其如果你是一个喜欢自己动手的人,选择它们的散件套装自行装配。
 
Gini LS3/5a在高音扬声器上有一个可拆除的金属保护罩子,测试是把它拿下来的状态下进行的。它是通过磁力吸上去的,拿下来的时候无需螺丝刀,也不会把表面刮花。用手一下子就能摘下来。我们的试听表明用了它们与拿下来后是有分别的。
 
再次感谢Clearsound AudioNeil提供这些喇叭给我们作测试和评价。Neil的店有来自Audio Space,  Gini System,  Art Audio,  Gemme Speakers,  Cary Audio,  Acoustic ZenCambridge Audio等优秀品牌的系列产品。详情请看一下网址:
 
 
 
 
Stereomojo特别推荐:
你能从Gini系统得到什么?Gini 监听喇叭达到现时BBC(BBC风格)系列中音至高音频段97-98%的水平, 而价钱只有它们的1/3甚至更低。更夸张的是,配上B+低音支架后,你能100%得到连那些高端监听喇叭都不能提供的低频。不单单是低音,还有音乐的真实性和重量,令听音乐变成一个完全不同的享受。如果一定要我用一个词来形容Gini LS3/5a,我只能说顶呱呱!如果这个小监听喇叭有任何缺陷,它们是属于疏忽而不是刻意造成的。他们对他们的专业非常在行。推荐在小房间使用。
 
因为Gini LS5/3a配合B+低音支架的优秀表现而价钱非常相宜,它们得到了我们最高的
“立体声人气榜最高人气”大奖
Stereomojo Maximum Mojo Award.

 
 
    版权所有 何氏音频技术有限公司 业务经营许可证编号 备案:粤ICP备1105080